各位同学、家长、老师：

* 本校今年最后一周是 12 月 12 日 -13 日，结业典礼将在 12 月 12 日周六 9:30am 举行，平时 9:00 上课的同学们请照常按平时时间到校，其他时间和周日上课的学生请尽量在 9;30am 之前到校，欢迎所有家长出席，主要内容是发奖和演出。

* 我校两名学生获得今年的新州教育部长奖，她们是高年级班的宋如碧和低年级班的杨晨。宋如碧在我校学习了四年中文，成绩优秀，且积极参加学校活动，两次参加中华文化大赛进入全球决赛，获得优秀奖。杨晨虽然年纪还很小 , 但是学习认真主动 , 成绩优秀 . 经全班同和任课老师一致推荐入选 .

* 我校有好些名学生参加了今年的西安秋令营、西安冬令营和青岛冬令营。我校拟在明年 7 月组织赴中国的夏令营，有兴趣的同学请提早预订。

* 今年的幼儿汉语水平考试和普通汉语水平考试将在 12 月 5 日和 6 日在我校举行，我校报名人数不少。 * 新州少数民族语言学校协会组织一个郊外多元文化烧烤野餐活动，地点在 Philip Bay( 近悉尼机场 ) ， 11 月 29 日周日上午 10 ： 00 开始，有兴趣参加的家庭请及早向我们登记。

* 我校拟在放假后组织一次去农场的一日郊游，此前发给学生的纸质通知日期有误，以现在这份电子版本通知为准，日期： 2015 年 12 月 19 日周六，抵达时间： 11:00am ；地点： Fern Valley Ranch, 180 Silvesters Road, Somersby (Turn off from Wisemans Ferry Road). 靠近 Gosford 区，距我们学校大约一小时车程，大家开私家车去，详细信息见链接： http://members.ozemail.com.au/~chunglee/ , 每个家庭请自带足够自己享用的烧烤食品或野餐食品及饮料与大家互相分享，农场主人提供烧烤设备和每人一个塑料袋摘水果带走，费用为 $25.00 (13 岁及以上大人 ) ， $12.00 (6 -12 岁小孩 ) ， 0-5 岁小孩免费 。这费用是此农场的标准收费，我校不收任何一分钱，免费提供服务。 有意参加的家庭请尽快报名。

* 明年 1 月 30 日开始新学年 , 希望大家如期返校 . 提前缴明年学费的有优惠 .

预祝大家圣诞及新年快乐！